可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country

2015年1月31日

日本旅行:京都駅/Japanreis: Station Kyoto / Japan trip: Kyoto station

Filed under: 日本 — タグ: , , , , , , , — セレネ @ 01:31
Kyoto station

京都駅の屋根に登った。
1)駅の屋根から京都タワーが見える。
2)屋根に座った。
3)屋根から見た京都。
4)下に駅がある。
5)線路。
6)京都。

Het station van Kyoto is erg groot en je kan ook het dak op, vanwaar je een uitzicht over Kyoto hebt.
1) Vanaf het dak van het station kun je Kyoto Tower ook zien.
2) Bankjes op het dak.
3) Uitzicht op Kyoto.
4) De (rol)trappen terug naar beneden.
5) De spoorlijnen van het station.
6) Nog een uitzicht over Kyoto.

Kyoto’s train station is very large and you can also go up onto the roof, from where you can see Kyoto from above.
1) You can also see Kyoto Tower from the station’s rooftop.
2) Benches on the rooftop.
3) View on Kyoto.
4) The stairs back to the station.
5) The railway tracks of the station.
6) Another view on Kyoto.

広告

4件のコメント »

  1. […] 京都駅から出て、すぐ京都タワーが見える。 入り口の前、中学生の女の子は私に質問を聞いた。英語の授業のために、外国人に英語で質問をしないといけなかった。英語の先生(アメリカ人)は中学生と一緒にいた。 先、一人の女の子は京都タワーについて話をした。 その後、他の女の子は私に質問を聞いた。例えば:名前、何才、趣味(「読むこと」と「旅をすること」だけを言った)、何回目京都に来た(4回目と思う・・・皆「わ~~」って言った)、日本で一番綺麗な所はどこ(決められなかった・・・沢山の所が綺麗!最後に「奈良」って言った)、世界で一番綺麗な所はどこ(もっと難しく決められる・・・!「どこでも綺麗」って言った・・・)。 その時に、彼氏は英語で先生と話した:「セレネも日本語が分かるけど、学生達に言わないで」。 でも、私が「奈良」の答えたときに、一人の女の子は日本語で「鹿」って言った。日本語の文に、私は英語で「Yes」って答えた・・・でも、女の子は私が日本語の文に英語で答えたのは分からなかったと思う。面白かった。 終わりに、団扇と付箋を貰った。神戸の中学校だった!その後は皆と一緒に写真を撮った。 […]

    ピンバック by 日本旅行:京都タワー/Japanreis: Kyoto Tower / Japan trip: Kyoto Tower | 可愛い国 — 2015年2月7日 @ 02:13

  2. […] そして日本人の友達と一緒に、京都駅の隣にある「池田屋・はなの舞」と言う居酒屋に行った。出てから、夜の京都タワーが見た。 […]

    ピンバック by 日本旅行:京都のレストラン/Japanreis: Restaurantjes in Kyoto / Japan trip: Restaurants in Kyoto | 可愛い国 — 2015年2月14日 @ 03:31

  3. […] 東本願寺は京都タワーから見える。京都駅から歩ける! […]

    ピンバック by 日本旅行:東本願寺 / Japanreis: Higashi-honganji in Kyoto / Japan trip: Higashi-honganji in Kyoto | 可愛い国 — 2015年3月7日 @ 03:20

  4. […] 私と彼氏は日本の高校の友達と一緒に大阪に行った。あべのハルカスの下の駅で大阪に着いた。勿論ハルカスの上までに行った!上からの大阪は他の街と違う。 前の上から見た街は 東京、京都、伊賀上野)。 […]

    ピンバック by 日本旅行:大阪のあべのハルカス/ Japanreis: Abeno-Harukas in Osaka / Japan trip: Abeno-Harukas in Osaka | 可愛い国 — 2015年4月4日 @ 04:16


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply /ここにコメントを書いてください

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。