可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country

2015年2月18日

おにぎり/Onigiri

Filed under: 日本 — タグ: , , , , , — セレネ @ 02:18
How to open supermarket onigiri

日本旅行に、おにぎりもいっぱい食べた(香料無しのおにぎりもあった)!
オランダで買えないから、開き方の写真を撮った・・・

Tijdens onze Japanreis hebben we veel onigiri (gevulde rijstballetjes) uit de supermarkt gegeten (ja, er zijn ook onigiri zonder kleur/smaakstoffen). Op de verpakking staan wel aanwijzingen over hoe je ze open moet maken, maar ik vond het leuk om er ook een keer foto’s van te maken 😛 Dus bij deze…
Aan de linkerkant ligt een simpele rijstbal zonder vulling (in een gewoon zakje), aan de rechterkant een rijstbal met zalm.

During our Japan trip we ate a lot of onigiri (filled rice balls) from the supermarket (yes, there are also onigiri without added colourings/flavourings). There are direction on how to open them on the packaging, but I wanted to take photos one time 😛 So here they are…
On the left side there’s a simple rice ball without fillings (in a normal bag), on the right side there’s a rice ball with salmon.

広告

1件のコメント »

  1. おにぎり、懐かしい! 私も来月日本に2週間滞在なので、心置きなくおにぎり食べようと思います。

    コメント by wasabiclose — 2015年2月19日 @ 17:58


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply /ここにコメントを書いてください

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。