日本旅行：東大寺／ Japanreis: Toudai-tempel / Japan trip: Toudai temple

五條で住んでいたとき、何回も奈良公園に行った（色んな祭りなど）。この夏休みも、また奈良公園に行った。彼氏は始めて日本に来たから。
勿論、東大寺を見に行った。

Toen ik in Gojo woonde ben ik meerdere keren naar Nara-park gegaan (voor festivals etc). Ook deze zomervakantie bezochten we Nara-park (voor mijn vriend was het de eerste keer in Japan). Natuurlijk gingen we naar Toudai-tempel, waarin zich het grootste bronzen Boeddha-beeld ter wereld bevindt. In het park lopen ook heel veel herten los, die je kan voeren (er worden speciale hertenkoekjes verkocht, “shika-sembei”, die sommige toeristen blijkbaar zelf opeten…).

When I lived in Gojo, I visited Nara park multiple times (for example when there were festivals). This summer holiday, we also visited Nara park (it was the first time in Japan for my boyfriend). Of course we visited Toudai temple, where the largest bronze Buddha statue in the world is located. There are a lot of deers walking around in the park, which you can feed (they sell special cookies for the deer, “shika-sembei”, which some tourists apparently eat themselves…).