可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country

2015年8月15日

メデューサのことを入学生に知らせる/Medusa op de UIT-markt / Medusa promotion for new students in Utrecht

今週は入学生のために大学・ユトレヒト市などの導入があった。
メデューサ女子合唱部で、火曜日と水曜日は忙しかった!
火曜日には、大学の文化会舘で音楽部はコンサートをした。3人で、小さなコンサートをした(夏コンサートの色んな歌を歌った)。この文化会舘で、メデューサは毎週練習をしている(夏休みには練習がないけど)。
水曜日には、入学生のために大学の部活はマーケットでプレゼンテーションした。

Medusa in Parnassos, Utrecht

火曜日の大学の文化会舘で、メデューサのパンフレットなどがあった。
Medusa in Parnassos op dinsdag.
Medusa in the university’s cultural centre “Parnassos” on Tuesday.

Deze week vond de Utrechtse Introductie Tijd voor aankomende studenten plaats. Studentenvrouwenkoor Medusa heeft ook nieuwe leden nodig, dus dinsdag en woensdag ben ik druk bezig geweest met promotie!
Op dinsdag vond het “Cultureel Cafe” in Parnassos plaats. Parnassos is het culturele centrum van de Universiteit Utrecht, en is ook de locatie waar Medusa elke week repeteert (niet in de zomervakantie natuurlijk). Hier hadden we ‘s avonds een half uurtje om iets te vertellen en hebben we een aantal stukken van het zomerconcert gezongen. Omdat we maar met ons drieën waren, konden we natuurlijk niet alles zingen.
Op woensdag stond ik de hele dag op de UIT-markt (op het sportveld naast de Botanische Tuinen op de Uithof). We hadden vanalles op de kraam gelegd: CDs en programmaboekjes van voorgaande concerten, bladmuziek van afgelopen zomerconcert, Fruitella-snoepjes in de kleuren van Medusa (paars en groen, en nog een paar extra gele snoepjes), foto’s van onze koorreis naar Marseille en natuurlijk de nieuwe flyers die ik heb gemaakt.

Medusa op de UIT-markt in Utrecht.

入学生のために大学の部活はマーケットでプレゼンテーションした。
Medusa op de UIT-markt.
Medusa at the market for new students.

This week was an introduction week for new students in the city of Utrecht. Female students choir “Medusa” also needed more members, so I was busy with the promotional activities on Tuesday and Wednesday!
On Tuesday there was the “Cultural Cafe” in Parnassos, the cultural centre of Utrecht University. This is also the place where Medusa practices every week (not in the summer holiday). In the evening we had half an hour to tell the public a bit about Medusa and we sang several songs from our summer concert (not everything, as we were only with three people).
On Wednesday, there was the market where all student organizations had a stand to present themselves to the new students. We had brought a lot of things with us: CDs, sheet music, sweets in the Medusa colours (purple and green, and some extra yellow ones), photos of our choir trip to France, and of course the new flyers I made.

広告

2件のコメント »

  1. […] 水曜日(2)朝ご飯で、他のブッククロッシングの本を読んでいた。仕事後、夕ご飯は彼氏の家で餃子を作った。その後、メデューサ合唱部のサイトをアップデートした(今年、私は部長)。Woensdag(2)Bij het ontbijt las ik een ander Bookcrossing-boek. ‘s Avonds na mijn werk, maakte ik bij mijn vriend thuis gyouza. Daarna heb ik de website van Studentenvrouwenkoor Medusa nog even geupdate (ik ben dit jaar voorzitter van Medusa).Wednesday(2)In the morning, I read another Bookcrossing book. After work, I made gyouza at my boyfriend’s house. After that, I updated the website of Female Students’ Choir “Medusa” (I’m chair(wo)man of Medusa this year). […]

    ピンバック by 写真で1週間/Een week in foto’s / A week of photos | 可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country — 2015年9月23日 @ 09:32

  2. […] 今週は入学生のために大学・ユトレヒト市などの導入があった。12時から16時まではマーケット(去年と同じ)、19時半からは ユトレヒトのコンサートホール「TivoliVredenburg」(ティヴォリ・ヴレーデンブルヒュ)でカルチャーナイトがあった。 このカルチャーナイトで、ユトレヒト大学の音楽部はプレゼンテーションが出来た。勿論メデューサもいた!私と二人のメデューサの友達と一緒に沢山の新しい大学生と話した。 そして窓から見えたユトレヒト街も綺麗だった! […]

    ピンバック by メデューサ合唱部とカルチャーナイト / Medusa op de Culturele Avond in TivoliVredenburg / Medusa at the Culture Night in TivoliVredenburg, Utrecht | 可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country — 2016年8月18日 @ 10:34


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply /ここにコメントを書いてください

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com Blog.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。