可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country

2015年12月15日

エイントホーヴェンの子供の本屋さん/ De “Boekenberg” in Eindhoven / Children’s bookstore in Eindhoven

エイントホーヴェンの街の駅の近くで、「本の山」と言う子供の本屋さんがある。
ここでアルバイトをした時から、この本屋さんはオランダで一番面白い本屋さんだと思う!売っているものは子供の本(16歳まで)、大人の本も少し、そして物語のキャラクターのぬいぐるみとおもちゃ、そして沢山のカード!カードでイラストがある(売っている本と同じイラストも、他のイラストも)。カードだけを買うお客さんもいる。英語の本も売っている:英訳したオランダの有名な本(例えばミッフィーの本)。
この本屋さんでもイベントが沢山ある。例えば、有名なオランダの作家は本屋さんに来て本をプレゼンテーションする。写真で「Haaieneiland」のポスターが見える。意味は「サメの島」、オランダの有名な作家の新しい本。

In de binnenstad van Eindhoven in de wijk De Bergen, kun je op de Kleine Berg 48 de kinderboekwinkel De Boekenberg vinden!
Sinds ik hier een tijdje heb gewerkt, vind ik dit natuurlijk de leukste boekwinkel van het land 🙂 Ze verkopen kinderboeken (tot 16 jaar), maar ook wat boeken voor volwassenen en ze kunnen gewoon alle Nederlandse boeken bestellen. Verder verkopen ze ook andere dingen, zoals knuffels en speelgoed dat te maken heeft met (prenten)boeken, en vooral: heel veel ansichtkaarten! Veelal met mooie illustraties. Er zijn dan ook klanten die alleen maar voor de kaarten naar deze winkel komen.
Er worden ook vaak activiteiten georganiseerd. Laatst kwam Rob Ruggenberg vertellen over zijn nieuwe boek Haaieneiland (vandaar ook de grote poster aan de muur).
Dus ja, een gezellige winkel met aardige mensen, veel leuke boeken, kaarten en activiteiten 🙂

In the city centre of Eindhoven you can find the children’s bookstore the “Boekenberg” (“Book mountain”) at the address Kleine Berg 48.
Since I worked here for a while, of course I think this is the best bookstore in the country 🙂 They sell children’s books (up till age 16), mostly in Dutch, but there’s also a bookcase with English books: popular books in English, but also popular Dutch books translated into English. They also sell other items, like plushies and toys related to (picture) books, and also: lots of postcards! Most of these cards have pretty illustrations. There are people who visit this bookstore only for the postcards.
They also organize quite a lot of activities. For example, recently the famous Dutch author Rob Ruggenberg, who writes historical novels, came to the bookstore to tell about his newest novel “Haaieneiland” (“Shark Island”), which is why there’s a big poster on the wall with the book cover image.
So in conclusion, it’s a nice cosy store with nice people, lots of books, cards and activities 🙂

Boekenberg Eindhoven

エイントホーヴェンの街である 「本の山」と言う子供の本屋さん
De kinderboekwinkel van Eindhoven, “De Boekenberg”.
The children’s bookstore in Eindhoven, The Netherlands, called “Boekenberg” (meaning “Book mountain”).

広告

2件のコメント »

  1. […] carnaval wordt er altijd heel veel bier gedronken. Ik drink zelf geen bier, maar wel thee! In de boekwinkel dronk ik rooibosthee uit een bierglas. En omdat ik als Matilda was verkleed, hebben we ook nog wat […]

    ピンバック by エイントホーヴェンのカーニバル/Carnaval in Eindhoven / Carnival in Eindhoven | 可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country — 2016年2月7日 @ 23:11

  2. […] Smitje」(ウット・スミッチェ)と言うお店がある。子供の本屋さんと同じ道にある。 […]

    ピンバック by エイントホーヴェンの縫い物の・手作り店 / ’t Smitje in Eindhoven | 可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country — 2016年5月16日 @ 18:27


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply /ここにコメントを書いてください

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。