ドイツのデュッセルドルフ街で、『オキニー』と言うお寿司レストランで食べに行った。iPadから食物を選えた。前に行ったオランダのハウテンにある『東』と同じようなレストランだった。オキニーはとても人気なレストランだった!とても忙しかった。
In Düsseldorf zijn we gaan eten bij het sushi-restaurant “Okinii“, waar je je bestelling via een iPad kon doorgeven. Net als bij Azuma in Houten, kon je ook hier binnen een bepaalde tijd zoveel eten bestellen als je wilde. Het was wel een populair restaurant – er stond namelijk een rij tot aan buiten op straat (pas ontstaan toen wij al zaten, dus wij waren net op tijd binnen).
When we visited Düsseldorf, we went to eat in the sushi restaurant “Okinii“, where you could place your order by iPad. Just as in Azuma in Houten (The Netherlands), here you could also order as much as you wanted within a certain timeframe. It was quite a popular restaurant – people waited in a line that continued outside the restaurant (which started when we were already seated, so we were inside just in time).
[…] デュッセルドルフで、沢山の日本人が住んでいる:7000人ぐらい。だから日本料理のレストランが色々ある。日本語のカラオケも見たことある!そして1つの日本語の本屋さんがある:TAKAGI。この本屋さんで普通の本・コミック・おもちゃなどを売っている。ここで売っている本は高いけど、古いコミックの値段は大丈夫だった。だから古いコミック2冊を買った(渡瀬悠宇の「まんが遊戯」と垣野内成美の「恋水蓮 5」)。 […]
ピンバック by デュッセルドルフの本屋さん / Düsseldorf boekwinkel / Düsseldorf bookshop:TAKAGI | 可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country — 2017年1月23日 @ 01:34
[…] オキニイと言うレストランの近くけど、全然忙しくなかった・・・ […]
ピンバック by デュッセルドルフのレストラン「オトモ・スシ」/ “Otomo sushi” in Düsseldorf | 可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country — 2018年3月12日 @ 03:24