東京・浅草の鎮護堂／Chingo-tempel in Asakusa, Tokyo / Chingo temple in Asakusa, Tokyo

また東京に帰る！
浅草の大きな浅草寺本堂の近くで、小さな鎮護堂がある。
2か3回前も浅草に行ったけど、鎮護堂は始めて・・・
他の観光者もいなかった！

En weer terug naar Tokyo!
In de wijk Asakusa ligt er naast de bekende grote tempel ook een kleine, de Chingo-tempel (“Chingo-dō“).
Ik ben al 2 of 3 keer eerder in Asakusa geweest, maar dit was de eerste keer dat ik de Chingo-tempel zag…
Er waren ook geen andere toeristen!

And back to Tokyo!
In the Asakusa district there’s also a smaller temple next to the famous large one, called Chingo temple (“Chingo-dō“).
I had visited Asakusa 2 or 3 times in the past as well, but this was the first time I saw the Chingo temple…
There were no other tourists either!