上からのヘルシンキ／Helsinki van boven / Helsinki from above

TORNIホテルの12階から、無料で上からのヘルシンキが見える！ホテルで泊めなくても12階のバーに行ける。私はバーで何も飲まなかったけど、1日で2回写真を撮りに行った。

Op de 12e verdieping van het TORNI-hotel bevindt zich een bar waar je ook naartoe kan, als je niet in het hotel logeert. Vanaf daar heb je een mooi (gratis) uitzicht over Helsinki!
Ik ben op 1 dag twee keer naar boven gegaan, maar heb zelf niets in de bar gedronken. Ik ben alleen even foto’s gaan maken…

On the 12th floor of the TORNI hotel, there’s a bar which you can also visit when you’re not staying in the hotel. From there, you have a nice (free) overview of the city from above.
I went upstairs twice on one day, but I only went up to take photos, not to drink anything in the bar…

広告