リヨンの道／Wegen in Lyon / Roads in Lyon

リヨンで車の運転をしたとき、写真を撮った・・・

Foto’s gemaakt van de wegen in Lyon tijdens het autorijden…

Photos taken in Lyon while driving around by car…

広告

上からのオランダ／Nederland van boven / The Netherlands from above

飛行機から、スキポール空港の南にある街とロッテルダムの港が良く見える。

Vanuit het vliegtuig is ten zuiden van Schiphol o.a. de haven van Rotterdam goed te zien.

From the airplane you can see, among other things, the Rotterdam harbour (south of Schiphol airport) very well.

マールセンブルーク公園／Wijkpark Maarssenbroek／Maarssenbroek park

スティヒツェ・ヴェヒト（Stichtse Vecht）と言うヘメーンテで、マールセンブルーク公園（Wijkpark Maarssenbroek）がある。
高速道路の隣にあるけど、車は少しだけ聞こえる。

In de gemeente Stichtse Vecht ligt het Wijkpark Maarssenbroek. Vlak naast de snelweg, maar de auto’s hoor je maar een beetje.

In the municipality “Stichtse Vecht you can find the small park called “Wijkpark Maarssenbroek“. It’s next to the highway, but you only hear the cars a little bit.