簡単なりんごケーキ／Simpele appeltaart／Simple apple pie

材料：

• バニラ砂糖 18 gr
• 小麦粉 8 gr
• バター 150 gr
• ライ麦粉 40 gr (小麦粉も使える)
• 小麦粉 180 gr
• 卵　3個
• りんご　4個

作り方：
１）オーブンを２００℃（対流オーブン）か２１０℃（ガス・電気オーブン）に予熱する。
２）りんご以外、全部の材料を混ぜる。
３）りんごを小さく切って、生地に入れる。
４）タルト型に生地を広げる。
５）30分ぐらいオーブンで焼く。

Ingrediënten:

• 18 gr vanillesuiker
• 146 gr suiker
• 150 gr roomboter
• 40 gr roggemeel (of gewoon meel/bloem als je geen roggemeel hebt)
• 180 gr bloem
• 3 eieren
• 4 appels

Bereiding:
1) Mix alle ingrediënten (behalve de appels) in een kom. Eventueel de boter alvast wat smelten om makkelijker te kunnen mixen.
2) Snij de appels in kleine blokjes.
3) Mix de appels door het beslag.
4) Schenk het beslag in de taartvorm.
5) Zet de taart 30 minuten in een voorverwarmde oven (200 graden Celsius).

~/~/~/~/~/~

Ingredients:

• 18 gr vanilla sugar
• 146 gr normal sugar
• 150 gr butter
• 40 gr rye flour (or normal flour)
• 180 gr normal white flour
• 3 eggs
• 4 apples

Preparation:

1) Mix all ingredients (except for the apples). Optionally melt the butter a bit in advance for easier mixing.
2) Cut the apples into small cubes.
3) Add the apple cubes to the mix.
4) Put the mixed ingredients into the cake springform pan.
5) Put the cake into a pre-heated oven (200 degrees Celsius) for 30 minutes.

広告