ニンテンドー３DSでフレンドコードを入れ方／Friend codes toevoegen op de Nintendo 3DS / Adding friend codes on the Nintendo 3DS

先に・・・日本で買った３DSゲームはヨーロッパで買った３DSで使えない！
でも、世界のフレンドコード（友達のナンバー）は入れる。
下の写真はオランダ語の２DSで撮ったけど、日本語の３DSで同じようにフレンドコードを入れる。
こことここもこんなことが書いてある。

Hieronder volgt een fotohandleiding over hoe je “friend codes” moet toevoegen op je 3DS (of 2DS, dat werkt natuurlijk hetzelfde). Je kan geen Japanse 3DS-spellen spelen op je Europese 3DS, maar je kan wel vrienden uit de hele wereld toevoegen als je hun code hebt!

Below is a short photo tutorial about how to add friend codes to your 3DS (or 2DS, which is the same). The photos are of a Dutch 2DS system. You cannot play Japanese 3DS games on your European 3DS, but you can add friends from all over the world!

フレンドリストにクリックして。
Klik op de Vriendenlijst.
Click on the Friends List.

「フレンドの登録」に押して・・・
Druk op “Vriend registreren”.
Click the button to register a friend…

友達が近くにいたら、上のボタンが使える。友達は他のところにいたら、「インターネット」のボタンを使う。
Als je vriend in de buurt is, kun je gewoon het bovenste knopje gebruiken. Anders moet je “Internet” kiezen.
If your friend is nearby, you can just use the upper button (“Local”). Otherwise, use the “Internet” button.

友達にコードを聞いて、ここに入れる！友達の３DSでもあなたのコードを入れることが必要。
Vraag de code aan je vriend en vul deze hier in! Je vriend moet jouw code ook invoeren.
Ask your friend for his/her friend code and put it here! Of course, your friend has to enter your code as well.

その後。友達がフレンドリストに現れた！
En daarna staat je vriend ook in de vriendenlijst erbij!
And then your friend has been added to your friends list!

広告