夜のケンブリッジ／Cambridge in het donker / Cambridge by night

先週はお昼のケンブリッジで観光した。でも、夜のケンブリッジも綺麗！

Vorige week wandelden we overdag door Cambridge, maar ‘s nachts ziet Cambridge er ook mooi uit!

Last week we walked around Cambridge by day, but by night Cambridge looks very nice as well!

広告

ケンブリッジの観光／Wandelen door Cambridge / Sightseeing in Cambridge

ケンブリッジで沢山の綺麗な建物がある！道もそんなに忙しくない。

Cambridge is wel een mooi dorp om in rond te wandelen! Veel mooie gebouwen en niet zo druk 🙂

Cambridge is a nice village for sightseeing! Lots of pretty buildings and not too busy 🙂

ケンブリッジ：キングス・カレッジ／Cambridge: King’s College

ロンドンから電車に乗って、後１時間ぐらいケンブリッジの街に着く。
ケンブリッジの大学が一番有名。街のどこでも大学の建物が見える。自転車も沢山！ケンブリッジの大学生はやっぱり自転車が良く使う。
下の写真は有名な「キングス・カレッジ」で撮った。中には入れなかった。チャペルには入ったけど、中の写真は撮れなかった。

Op ongeveer een uur reizen met de trein vanaf Londen ligt het plaatsje Cambridge. De universiteit is natuurlijk het bekendste, en als je door Cambridge loopt kom je overal universiteitsgebouwen tegen. En fietsen! Blijkbaar ook in Cambridge een populair studentenvervoersmiddel (niet alleen in Nederland dus…).
Op de foto’s hieronder staat King’s College. We zijn alleen de kapel ingeweest, maar daar mocht je geen foto’s maken.

If you take the train from London, it takes about an hour to reach Cambridge. Of course Cambridge’s university is most famous, and when you walk around Cambridge you come across a lot of university buildings. And bicycles! Apparently also a popular way of transport for students here…
On the photos below you can see King’s College. We only went into the chapel, but you weren’t allowed to take photos there.