可愛い国 / Schattig Landje / Cute Country

2017年12月12日

ハリー・ポッター展であるハグリッドの小屋/ Hagrids hut op de Harry Potter Expo / Hagrid’s hut at the Harry Potter Expo

ハリー・ポッター展でハグリッドの小屋に入れた!皆も大きな椅子で座った。

In de Harry Potter Exhibition kon je Hagrid’s hut binnenlopen! Iedereen ging natuurlijk ook even op de grote stoel zitten 🙂

At the Harry Potter Exhibition you could enter Hagrid’s hut! Of course everyone sat down in his chair 🙂

In Hagrid's hut at the Harry Potter Exhibition, Utrecht

メデューサ合唱部と小屋の中 / In Hagrids hut met Medusa / In Hagrid’s hut with Medusa

Outside Hagrid's hut at the Harry Potter Exhibition, Utrecht

小屋の外(本は小屋の中だけど) / Buiten de hut (alleen het boek lag wel binnen) / Outside Hagrid’s hut (though the book was inside)

広告

2017年12月11日

魔法省 / Ministerie van Toverkunst / Ministry of Magic

スタジオでも魔法省の建物の色んなところが見える。

In de Harry Potter Studios kun je ook een aantal gedeelten van het gebouw van het Ministerie van Toverkunst bekijken.

In the Harry Potter Studios you can also visit some parts of the building of the Ministry of Magic.

Ministry of Magic in London

2017年12月7日

ハリーポッター世界の大きな動物/Grote beesten uit de Harry Potter-wereld / Large animals from the Harry Potter world

スタジオでもハリーポッター映画に見える大きな動物がある。ヒッポグリフもかがめた!

In de Harry Potter Studios kon je ook een aantal van de grote dieren uit de Harry Potter-films zien. De Hippogrief boog ook!

In the Harry Potter Studios you can also find some of the large animals from the Harry Potter movies. The Hippogriff really bowed!

Large animals from the Harry Potter world

2017年12月5日

ハリー・ポッター展の禁じられた森/ Het Verboden Bos op de Harry Potter Expo / The Forbidden Forest at the Harry Potter Expo

ハリー・ポッター展の禁じられた森で大きなドラゴンとケンタウロスと大蜘蛛が見えた・・・ちょっと暗かったけど、写真が撮りにくかった。

In het Verboden Bos op de Harry Potter Exhibition waren centaurs, draken en reuzenspinnen te zien… Maar omdat het wel wat te donker was, was het lastig om hier goede foto’s te maken.

In the Forbidden Forest at the Harry Potter Exhibition you could see centaurs, dragons and large spiders… But because it was quite dark, it was difficult to take good photos here.

Forbidden Forest at the Harry Potter Exhibition, Utrecht

2017年12月4日

ハリーポッター映画からのロボット/Robots uit de Harry Potter films / Robots in the Harry Potter movies

Robots in the Harry Potter movies

ハリーポッターの映画で色んな動けるものがあるけど、時々本当に動いたものだった・・・例えば、「怪物的な怪物の本」の本物がスタジオで見た!ガラスの陳列ケースであって安全だった・・・
そしてロボットの梟も竜も他のものも・・・

In de Harry Potter-films zitten heel veel bewegende dingen, maar een deel ervan bewoog ook echt… Bijvoorbeeld het Het Monsterlijke Monsterboek – dit lag in de Harry Potter Studios gelukkig wel achter glas!
Ook waren er robot-uilen, -draakjes, etc.

In the Harry Potter movies there are lots of moving objects and animals, but some of them also move in real life… For example, the Monster Book of Monsters! Luckily, this book was behind a glass wall in the Harry Potter Studios…!
There were also robot owls, robot dragons, etc.

Robots in the Harry Potter movies

2017年11月30日

手紙、本、ポスター、地図など/Brieven, boeken, posters, kaarten etc / Letters, books, posters, maps, etc

スタジオのガラスの陳列ケースではハリーポッター世界の手紙・本・ポスター・地図などがある。

In de Harry Potter Studios staan ook vitrines met allerlei papierwerk: brieven die Harry had gekregen, boeken, posters, kaarten, etc.

In the Harry Potter Studios you can find display cases containing letters Harry received, books, posters, maps, etc.

Paper from the world of Harry Potter

2017年11月28日

ハリー・ポッター展の色んなもの/ Allerlei dingen op de Harry Potter Expo / Assorted items at the Harry Potter Expo

ハリー・ポッター展で沢山の「ハリーポッター」映画で使ったものがあった。メデューサ合唱部の友達と見に行った!

Bij de Harry Potter Exhibition waren allerlei dingen uit de Harry Potter-films te bekijken. Samen met een groep van Medusa hebben we hier een leuke middag doorgebracht!

At the Harry Potter Exhibition there were many items from the Harry Potter movies you could take a look at. Together with a group from Medusa we spent a nice afternoon there!

Medusa at the Harry Potter Exhibition, Utrecht

With Medusa to the Harry Potter Exhibition, Utrecht

Items at the Harry Potter Exhibition, Utrecht

2017年11月27日

ハリーポッター世界の建物と動物の絵/Tekeningen van gebouwen en dieren uit Harry Potter / Drawings of buildings and animals from Harry Potter

スタジオで、壁で綺麗な建物と動物の絵がある。映画に出なかったシーンも!

In de Harry Potter Studios hangen er bouwtekeningen van gebouwen en supermooie schilderijen van dieren uit de Harry Potter-wereld aan de muren. Ook scènes die niet in de films zitten!

On the walls in the Harry Potter Studios you can view drawings of the buildings and very pretty paintings of animals from the Harry Potter world. The drawings and paintings also include scenes not in the movies!

Paintings in the Harry Potter Studios

2017年11月23日

ゴドリックの谷/Goderics Eind / Godric’s Hollow

ゴドリックの谷で、ハリーポッターの両親の家があった。スタジオで、両親の家だけがある。
上の写真でも空飛ぶフォード・アングリアと魔法のチェスが見える。

Harry Potters ouders woonden in Goderics Eind en hun huis staat hieronder op de foto’s, genomen in de Harry Potter Studios. Op de bovenste rij zijn de vliegende Ford Anglia en een paar stukken van het magische reuzenschaakspel te zien.

Godric’s Hollow is the village where Harry Potter’s parents lived. Only their house can be seen in the Harry Potter Studios. On the photos below you can see their house. The photos on the top row are of the flying Ford Anglia and the magical chess set.

Godric's Hollow

2017年11月21日

ハリー・ポッター展:クィディッチ/ Harry Potter Expo: Zwerkbal / Harry Potter Expo: Quidditch

ハリー・ポッター展で箒もクィディッチの服もあって、自分でゴールをやってみることも出来た。

In de Harry Potter Exhibition waren o.a. ook bezemstelen en Zwerkbalkleding aanwezig. Verder kon je zelf proberen te scoren bij het Zwerkbalspel!

At the Harry Potter Exhibition you could also take a look at Quidditch player clothes and broomsticks. You could also try to make a goal yourself!

Quidditch at the Harry Potter Exhibition in Utrecht

Older Posts »

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.